Açıköğretim Çalışma Portalı

Sesli Kitap Kullanım Kılavuzu:

Detaylı kılavuzu pdf formatında görüntülemek için tıklayın.

Anadolu Üniversitesi Açıköğretim Sistemi 32 yılı aşkın bir süredir TürkYükseköğretimine önemli katkılarda bulunmaktadır. Çeşitli nedenlerle yüksek öğrenime devam edemeyen bireylere olanak sağlayan Açıköğretim Sistemi milyonlarca vatandaşımıza eğitim imkanı sunmaktadır. Anadolu Üniversitesi uzaktan öğretim hizmeti alan öğrencilerin öğrenme ihtiyaçlarının karşılanmasına yönelik olarak birçok farklı türde öğrenme malzemesi üretmektedir. Açıköğretim Sistemindeki “Sesli Kitaplar” da görme engelli öğrencilerimizin yanı sıra dinleme yoluyla ders çalışma fırsatı olan öğrencilere ders çalışma olanağı sağlayan öğrenme ürünlerinden biridir.

Açıköğretim Sisteminde yer alan sayısı 1.000’i aşkın ders kitaplarının sesli kitaplarının bir kısmı TV Yapım Merkezi Laboratuvarlarında üretilmekte büyük bir kısmı ise bilgisayar yazılımı tarafından otomatik olarak sesli olarak okunmaktadır. Öğrencilerin insan sesi ile okunmuş kitaplarına olan talepleri göz önüne alınarak Dekanlığımız tarafından sesli kitap üretilmesine ilişkin yeni bir proje başlatılmıştır

1. Senaryo Hazırlama:

Kitabın senaryosunu oluşturmak için ilk olarak kitabın Word ve PDF hali açılır. Daha sonra aşağıda belirtilen kurallara uygun olarak senaryo oluşturulur. Senaryonun oluşturulmasında kullanılacak kelimeler seslendirilmeye uygun hale getirilmelidir. Aşağıda sıkça karşılaşılan durumlar örneklenerek senaryonun nasıl oluşturulacağı konusunda özet bilgi yer almaktadır.

  • Örneğin,
    “yukarıdaki” sözcüğü yerine “biraz önce dinlediğiniz”
    “aşağıdaki” yerine “birazdan dinleyeceğiniz”
    “gördüğünüz gibi” yerine “anlaşılacağı gibi”
    “tekrar gözden geçiriniz” yerine “tekrar dinleyiniz” ifadelerini kullanınız.
  • Metnin içinde yeterli açıklama bulunmadığı durumlarda, tablo, şekil ve grafik gibi çizimlerin sözel anlatımlarını oluşturunuz.
  • SIRA SİZDE bölümlerinin yanıtlarını, kitabın sonunda değil hemen sorunun ardından seslendiriniz.
  • Metnin içinde olmayan yan yazıları ilgili paragrafın sonunda okuyunuz. Aynı bilgi metnin içinde tekrar ediliyorsa çıkarınız.
  • “DİKKAT” bölümünü metindeki yerinde seslendiriniz.
  • Kullanılan kısaltmaları ilk okunuşlarında açık olarak, sonraki kullanımları kısaltılmış haliyle seslendiriniz. Örneğin önce Avrupa Birliği diyoruz, sonrakileri AB olarak seslendiriyoruz.
  • KENDİMİZİ SINAYALIM bölümünde “aşağıdakilerden hangisi” yerine “şunlardan hangisi” ya da “seçeneklerden hangisi” ifadelerini kullanınız.
  • KENDİMİZİ SINAYALIM bölümünde okuduğunuz sorunun yanıtını, hemen sorunun ardından, doğru seçeneği de tekrar seslendirerek veriniz.
  • Ünite sonlarında yer alan YAŞAMIN İÇİNDEN, OKUMA PARÇASI ve YARARLANILAN VE BAŞVURULABİLECEK KAYNAKLAR bölümleri okunmayacağı için çıkarınız.
  • Metin içinde, anlamı anlaşılamayan ya da telaffuzunda güçlük yaşanan, teknik, bilimsel bir terim, kavram ya da sözcük varsa yardım almak için seslikitap@anadolu.edu.tr adresine başvurunuz.

Ayrıca Senaryo hazırlama ile ilgili sıklıkla sorulan soruların yanıtına buradan ulaşabilirsiniz.

Örnek Dosyalar:


2. Kitap okuma:

2.1. Randevu Alma:

Seslendirilecek kitabın senaryosu hazırlandıktan sonra laboratuvarda seslendirme sürecinin başlaması için aşağıdaki adımlar izlenecektir:

  • Senaryonuzu tamamladığınıza dair Seslendirme Ön Kayıt Formunu doldurunuz. Form gönderildikten sonra randevu süreci için size bilgilendirme yapılacaktır.
  • Randevu alma bilgisi geldikten sonra size seslendirme sürecinde kitaptaki ünite sayısının %50’si kadar süre verilecektir. Örneğin, 8 ünitelik bir kitabın seslendirilmesi için 12 iş günü verilecektir. Bu 12 iş günü size belirtilen 3 haftalık zaman aralığından seçilmelidir.
  • Size her iş gününde en fazla 3 saatlik çalışma zamanı verilecektir. Randevu alırken bu çalışma zamanlarını aşağıdaki saat aralıklarından seçmeniz gerekmektedir.
    • 09:00-12:00
    • 12:00-15:00
    • 15:00-18:00
    • 18:00-21:00
2.2. Seslendirmeye Başlarken:

Seslendirme sırasında dikkat edilmesi gerekenler şunlardır:

  • Eğitim çalışmasında yapıldığı gibi, seslendirmeden hemen önce, 5 dakika süren ısınma egzersizini yapınız.
  • Sandalyede dik bir pozisyonda oturunuz.
  • Metni, etkili, anlaşılır, canlı, enerjik ve anlamayı kolaylaştıran bir biçimde, öğrenciyle konuşur gibi seslendiriniz.
  • Sesinizin yorulduğunu hissettiğinizde durmalısınız.
2.3. Seslendirme Yazılımı Kullanımı:

Program kullanım kılavuzuna buradan ulaşabilirsiniz.

Bu süreç içerisinde yardımcı olacak teknik ekip laboratuvarlarda hazır olacaktır.


3. Ses Dosyalarını Saklama:

Seslendirme dosyalarınızı saklamanız için adınıza bir dosya paylaşım alanı oluşturulmuştur. Size verilen kullanıcı adı ve parolanızı kullanarak ftp://seslikitap.eogrenme.anadolu.edu.tr adresindeki alana dosyalarınızı aktarmanız gerekmektedir. Bu işlemi seslendirmeyi tamamladığınız her gün için yapmanız gerekmektedir.

Dosya aktarımı nasıl yapılır?

  • Dosya aktarımı yapabilmeniz için Windows Dosya Gezgini alanına ftp://seslikitap.eogrenme.anadolu.edu.tr adresini yazınız.
  • Ekrana gelen Kullanıcı adı ve Parola alanlarına size e-posta ile gönderilen bilgileri giriniz (Şekil 1).

    Şekil 1. Kullanıcı Girişi Yapma
    Şekil 1. Kullanıcı Girişi Yapma

  • Sisteme giriş yaptıktan sonra klasör(ler) oluşturarak seslendirme dosyalarınızı sisteme aktarabilirsiniz.

    Şekil 2. Klasör Oluşturma
    Şekil 2. Klasör Oluşturma


4. Değerlendirme:

Kitabın seslendirilmesi tamamlandığında aşağıdaki işlemleri yapınız:

  • Senaryo dosyalarını (Word ve Pdf dosyaları) ve seslendirme dosyalarını dosya paylaşım alanına eksiksiz olarak aktarınız.
  • Değerlendirme için seslendirmenin bittiğine dair, seslikitap@anadolu.edu.tr e-posta adresine bilgi veriniz.
  • Seslendirilen kitabın değerlendirme işlemi bittikten sonra yapılması gereken düzeltmeler bulunuyorsa tarafınıza iletilecektir. Kitabın yayınlanabilmesi için düzeltmelerin yapılması gerekmektedir.
  • Eğer seslendirilen kitapta herhangi bir düzeltmeye gerek duyulmuyorsa kitap yayınlanacaktır.